Picking Up the Threads in Haiti and Panama
1926 was a big travel year for the Lessiack family. Great-grandpa Leo’s job with the Hamburg-Amerika shipping line provided the family with lots of opportunities for adventure, and from the … Continue reading
Back in the Saddle
Hello, People. It’s been a while. Thanks for hanging in there with me. Remember that foot surgery I had back in December? Well, turns out that it didn’t go so … Continue reading
Adorableness on the High Seas
Happy Friday, People. With the saddest post I’ve ever researched now behind me, I’m moving on to happier subjects. Today I return to the semi-chronological telling of the story of my great-grandparents, … Continue reading
A Late-breaking Translation
This post is an update to After Tragedy, Bureaucracy, in which I discussed a letter describing the travels of my great-grand uncle Peter Lessiack and great-grand aunt Wally Lessiack after … Continue reading
After Tragedy, Bureaucracy
Hello, People. This post covers the bureaucratic aftermath of the terrible train crash in Kreiensen in 1923 that took the lives of my great-great grandmother Marie Puhlmann Lessiack, as well as … Continue reading
Happy New Year, People
Happy New Year, People. It’s been three weeks since my foot surgery. I started with this enormous dressing– the hose connects to a miraculous recirculating ice machine that is one of … Continue reading
Heartbreak in Hamburg
Well, People, if I’m working in chronological order, then I can’t avoid telling this sad tale any longer. It’s the strangest feeling to miss and mourn people that I never actually knew, … Continue reading
And Baby Bob Makes Three
I return to my semi-chronological exploration of the lives of my maternal great-grandparents, Franz Georg Leopold Lessiack (Leo) and Margaret Spielmann Lessiack, who courted in romantic rowboats, and who were … Continue reading
The People of Pancho 